Afghanistan investigates reports of Taliban leader’s death