Apple to pay Italy 318 million euros, sign tax deal: source