Ashley Madison courted several buyers, landed none before attack