Burundi votes in parliamentary poll amid opposition boycott