Chicago officer who shot black teen pleads not guilty to murder