Desperate Bangladeshi migrant families await calls for ransom