EU lawmakers back arbitration in U.S. trade deal