Exclusive: Russia’s Kaspersky threatened to ‘rub out’ rival, email shows