Fed’s ‘nearly balanced’ language no bar to September rate rise