Gunmen shoot dead two soldiers in south of Thailand: police