Israel bars novel about Jewish-Arab love affair from school curriculum