Italy tax office reaches deal with Apple