Macro problems hit home: Weak global demand undermines Japan’s shaky recovery