Police fire tear gas on crowd of mourners in eastern Congo