Procter & Gamble sales fall for sixth straight quarter