Sidecar to cease ride and delivery services at end of this year