Slump in bonds spooks stock markets, commodities surge