Suzuki Motor says to buy back VW stake as tribunal settles long feud