Ten years later, ‘unbowed’ New Orleans reflects on Katrina