Thrilling Monfils survives yet another five-setter