UPS to buy Coyote Logistics for $1.8 billion from Warburg Pincus