VW sees 800,000 more cars affected by ‘inconsistencies’